The links below a users icon take you to that users personal twitter page, and are only present if a user has added twitter to their forum profile. We don't have any notification tie-in with twitter, I'm afraid, although you might be able to cook something up with RSS and IFTTT, but that would be quite a lot of work.
Unless anyone else knows differently?
~Longeye~